بخش نهم

بخش نهم (گواهینامۀ شما)

در این بخش

• یادگیری رانندگی
• برنامۀ گواهینامۀ تدریجی
• گرفتن گواهینامۀ یادگیرندگان (کلاس 7L)
• گرفتن گواهینامۀ مبتدیان (کلاس ۷)
• گرفتن گواهینامۀ کلاس ۵
• انتخاب آموزشگاه رانندگی
• ساکنین جدید بریتیش کلمبیا
• آزمون­های دوباره
• گواهینامۀ رانندگی پیشرفته
• به روزرسانی گواهینامه
• خلاصۀ کلاس­های گواهینامه
• مسئولیت­ها و مجازات­ ها
• رانندگی در مکان­های دیگر
• همیشه یادگیرنده (شاگرد) بودن

این بخش توضیح می­دهد که چگونه گواهینامۀ رانندگی بریتیش کلمبیا را دریافت کنید. همچنین اگر قوانین و دستورالعمل­ ها را رعایت نکنید مجازات­ها را نیز شرح می­دهد. این بخش را بخوانید تا در مورد مسئولیت­هایی که با گرفتن و نگهداری گواهینامه شامل شما می­شود آگاهی کسب کنید.

یادگیری رانندگی

برای یادگیری رانندگی، به کسی نیاز دارید که به شما یاد دهد و روی تمرین رانندگی شما نظارت داشته باشد.

این یکی از محدودیت­هایی‌ست که در گواهینامۀ یادگیرندگان، همانطور که بعداً در این بخش خواهید دید، درج شده که باید یک ناظر تأیید شده در خودرو با خود داشته باشید.

انتخاب ناظر

باید ناظری انتخاب کنید که برای کمک به شما برای تبدیل شدن به راننده‌ای ماهر و ایمن، جدی باشد.

موارد زیر را می­توان برای انتخاب ناظر در نظر گرفت:

• آیا این شخص می‌تواند زمان لازم را به تمرین رانندگی اختصاص دهد؟
• آیا این شخص رانندۀ ماهر و با تجربه ­ایست؟ ناظر شما باید گواهینامۀ کلاس ۵ معتبر داشته و با ردۀ سنی ناظرین که بعداً در این بخش ذکر می­شود هم‌خوانی داشته باشد.
• آیا این شخص مثال خوبی از رانندگی ایمن است؟ آیا می­توان به او اعتماد کرد که وقتی الکل یا دارو مصرف کرده، پشت فرمان ننشیند و با سرعت زیاد و دیگر خطرات در جاده مواجه شود؟
• آیا این فرد توانایی دادن اطلاعات و ایده­ها به شکل شفاف را دارد؟
• آیا صبر کافی برای راهنمایی مؤثر شما را دارد؟

آموزش حرفه ­ای

آموزش حرفه­ای می­تواند به شما کمک کند سریع‌تر یاد بگیرید و از پرورش عادات رانندگی بد اجتناب کنید.

شما اطلاعاتی را بعداً در همین بخش برای کمک به انتخاب آموزشگاه رانندگی پیدا می­کنید.

برنامۀ گواهینامۀ تدریجی

برنامۀ گواهینامۀ تدریجی (GLP) بریتیش کلمبیا برای کاهش تعداد تصادفات بین رانندگان جدید در هر سنی طراحی شده است. تحت GLP، رانندگان جدید به تدریج، تحت شرایطی که خطرات کمتری وجود دارد، مهارت پیدا می­کنند. برای گرفتن امتیاز کامل گواهینامۀ کلاس ۵ باید چندین مرحله را رد کنید.

GLP اجازه می­دهد با کسب تجربۀ بیشتر مسئولیت­های رانندگی بیشتری را بر عهده بگیرید.

گرفتن گواهینامۀ یادگیران (کلاس 7L)

اولین گواهینامه­ای که رانندگان جدید می­گیرند گواهینامۀ یادگیران است. برای درخواست این گواهینامه باید حداقل ۱۶ سال سن داشته باشید. همچنین باید آزمون کتبی و معاینۀ چشم و معاینۀ پزشکی را نیز گذرانده باشید. این گواهینامه برای دو سال معتبر است. اگر بخواهید دوباره این گواهینامه را بگیرید باید دوباره در آزمون کتبی شرکت کنید.

برای درخواست، به نزدیک‌ترین دفتر صدور گواهینامۀ رانندگی بروید. اگر آزمون­ها را قبول شوید، به شما گواهینامۀ کلاس 7L تعلق می­گیرد، نشان L (یادگیرنده: Learner) و یک کپی از راهنمای رانندگان جدید.

وقتی که به ادارۀ صدور گواهینامه رانندگی می­روید

وقتی به ادارۀ صدور گواهینامۀ رانندگی می­روید، باید مدارک زیر را همراه داشته باشید:

• برگۀ احراز هویت اولیه و ثانویه همراه داشته باشید.
• اگر زیر ۱۹ سال سن دارید، والد قیم یا قیم قانونی باید همراهتان باشد. (اگر با والد یا قیم قانونی زندگی نمی­کنید ممکن است بتوانید این مرحله را انجام ندهید).
• هزینه­ های آزمون کتبی و گواهینامۀ کلاس 7L.
• عینک یا لنز طبی اگر برای رانندگی به آن‌ها نیاز دارید.

آزمون کتبی

آزمون کتبی شامل ۵۰ تست چندگزینه­ ای برای محک دانش شما در مورد این راهنماست. آزمون کتبی در هر دفتر صدور گواهینامۀ رانندگی گرفته می­شود و معمولاً با پایانه ­های رایانه­ای می­توانید در این آزمون­ها شرکت کنید. آزمون کتاب باز نیست و حین برگزاری آزمون داشتن تلفن همراه یا دیگر وسایل الکترونیک مجاز نیست. در برخی از بخش­های استان، تنها به شکل نوشتاری این آزمون برگزار می­شود. آزمون به زبان­های انگلیسی، فرانسوی، عربی، کانتونی (نوعی زبان چینی)، کرواسی، فارسی، ماندارین (نوعی زبان چینی)، پنجابی، روسی، اسپانیایی و ویتنامی برگزار می‌شود.

مطمئن شوید حداقل یک ساعت پیش از شروع آزمون کتبی به اداره برسید. اگر مشکلی دارید که نمی­توانید به موقع برای شرکت در آزمون به اداره برسید، از قبل با ادارۀ صدور گواهینامه تماس بگیرید و آن‌ها را در جریان بگذارید.

می­توانید آزمون کتبی تمرینی و نیز اپلیکیشن رایگان ما را از icbc.com بگیرید. راهنمای یادگیری رانندگی هوشمندانه نیز به‌عنوان بخشی از اپلیکیشن برای دانلود در دسترس است.

معاینۀ چشم و معاینۀ پزشکی

بینایی شما بررسی می­شود تا مطمئن شویم به اندازۀ کافی برای رانندگی قدرت بینایی دارید. برای دید رنگی، تفسیر عمق، میدان دید، دوبینی (دید دوگانه) و وضوح دید معاینه می­شوید. اگر نتوانید معاینۀ بینایی را رد کنید ممکن است نیاز داشته باشید برای آزمون­های بیشتر بینایی توسط یک عینک‌ساز یا چشم‌پزشک معاینه شوید. اگر نیاز داشته باشید حین رانندگی عینک یا لنز طبی بزنید، این محدودیت روی گواهینامه درج خواهد شد.

همچنین در مورد وضعیت سلامتی نیز از شما سؤال خواهد شد. اگر هر سؤالی در مورد توانایی شما برای رانندگی وجود داشته باشد، یا بیماری پیشرفته­ای داشته باشید، ممکن است برای آزمایش­های بیشتر مجبور باشید به پزشک مراجعه کنید. گزارش دکتر شما به بخش ایمنی جادۀ بریتیش کلمبیا فرستاده می­شود. تصمیم نهایی اینکه می­توانید گواهینامۀ رانندگی بگیرید یا خیر آن‌جا گرفته خواهد شد.

محدودیت­های گواهینامۀ دورۀ یادگیری

وقتی که با گواهینامۀ یادگیرندگان رانندگی می­کنید، باید محدودیت­های زیر را در نظر داشته باشید:

ناظر تأیید صلاحیت شده: وقتی رانندگی می­کنید باید یک ناظر تأیید شده کنار شما نشسته باشد. ناظر شما باید ۲۵ ساله یا مسن­تر بوده و دارای یکی از گواهینامه­ های معتبر کلاس 1، 2، 3، 4 یا ۵ باشد.

میزان الکل خون صفر: پس از مصرف هر میزانی از الکل نباید رانندگی کنید.

غلظت دارو در خون صفر: وقتی بدن شما تحت تأثیر هر نوع دارویی‌ست، (شامل ماریجوانا (THC))، نباید پشت هیچ وسیلۀ موتوری بنشینید.

هیچ وسیلۀ الکترونیکی قابل حمل با دست یا هندزفری نداشته باشید: موقع رانندگی نباید از هیچ وسیلۀ الکترونیکی قابل حمل با دست یا هندزفری استفاده کنید (برای مثال: تلفن همراه، وسایل قابل حمل پخش موسیقی یا بازی، سیستم­های  GPS).

نشانۀ L: وقتی رانندگی می­کنید باید نشانۀ L (یادگیرنده: Learner) را روی شیشۀ عقب یا عقب خودرو نصب کنید. این نشان باید برای رانندگان پشت سر قابل‌رؤیت باشد. وقتی گواهینامۀ یادگیرندگان را بگیرید ما این نشانه را به شما می­دهیم.

محدودیت سرنشین: تنها دو سرنشین باید با شما داخل خودرو باشند: ناظر شما و یک سرنشین اضافی دیگر.

ساعات محدودیت رانندگی: تنها بین ساعت ۵ صبح تا نیمه شب می­توانید رانندگی کنید.

گرفتن گواهینامۀ مبتدیان (کلاس ۷)

برای گرفتن گواهینامۀ مبتدیان باید آزمون جادۀ کلاس ۷ را قبول شوید. این آزمون ارزیابی می­کند که آیا توانایی رانندگی را به تنهایی دارید یا خیر. تا وقتی که آزمون جادۀ کلاس ۷ را می­دهید، حداقل یک سال است که گواهینامۀ یادگیرندگان را گرفته ­اید. ساعات زیادی را با ناظر خود صرف تمرین کرده­اید. وقتی گواهینامۀ یادگیرندگان را می­گیرید به شما یک کلمۀ عبور داده می­شود، از آن برای ثبت ساعات تمرینی خود استفاده کنید. حداقل باید ۶۰ ساعت تمرین کنید. این به پرورش مهارت­ها و تجربۀ مورد نیاز برای قبولی در آزمون جاده کمک می­کند و پایه‌های یک رانندگی ایمن را می­ریزد.

برای ۱۰ دلیل متداولی که یک خودرو ممکن است برای آزمون جاده مورد قبول نباشد، icbc.com را ببینید.

آزمون جادۀ کلاس ۷

آزمون جادۀ کلاس ۷ توسط آزمون‌گیر رانندگی که می­خواهد توانایی رانندگی شما در شرایط ایمن، راحت و کنترل شده را بسنجد، انجام می­شود. آزمون جاده حدوداً ۴۵ دقیقه طول می­کشد. باید وسیلۀ نقلیۀ ایمنی را برای آزمون جاده فراهم کنید. حیوانات خانگی و سرنشینان، به‌جز آزمونگر و دیگر افراد مجاز، طی آزمون جادۀ شما حق بودن در وسیلۀ نقلیه را ندارند. با مرور این راهنما و استفاده از راهنمای شروع کار رانندگان برای تمرین می­توانید برای این آزمون آماده شوید.

موارد زیر مسائلی هستند که می­توانید حین آزمون جاده انتظار آن‌ها را داشته باشید:

پیش از شروع: آزمونگیر بررسی می­کند که آیا جای کنترل­ها را می­دانید، کمربند ایمنی را می­بندید و صندلی، آینه­ ها و مهار سر را برای ایمنی بیشتر تنظیم می­کنید، بخش دوم (بررسی پیش از سفر) را ببینید.

استفاده از مهارت­هایتان: آزمون جادۀ کلاس ۷ توانایی انجام مهارت­های ببینید، فکر کنید، انجام دهید شما را ارزیابی می­کند: مشاهده، تفسیر خطر، کنترل سرعت، مرزهای فضایی، دست­فرمان و ارتباطات. برای اطلاعات بیشتر در مورد این مهارت­ها بخش پنجم (ببینید، فکر کنید، انجام دهید) را بنگرید.

انجام مانورها: آزمون جادۀ کلاس ۷ شما ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• مانور در تقاطع ­ها (رانندگی مستقیم، گردش به راست، گردش به چپ).
• دنده عقب گرفتن.
• ورود به جریان ترافیک.
• کنار زدن و توقف کنار جاده.
• تعویض باند.
• پارک روی تپه (شیب).
• شروع به حرکت روی یک تپه.
• پارک در گوشه.
• پارک موازی.
• پارک دوبل (رانندگی به جلو و سپس دنده عقب گرفتن).
• گردش دو و سه نقطه­ای.
• ادغام به ترافیک عبوری در آزادراه یا خروج از آن.
• رانندگی عمومی (برای مثال: رانندگی مستقیم، رانندگی در تپه یا پیچ­ها).

گرفتن بازخورد: در پایان آزمون، آزمونگیر در مورد نتایج با شما صحبت خواهد کرد. اگر چیزی را نمی­دانید حتماً در مورد آن سؤال بپرسید. چه قبول شده یا رد شده باشید، می­توانید یاد بگیرید چگونه رانندگی خود را بهبود ببخشید. اگر قبول نشدید ۱۴ روز بعد می­توانید دوباره در آزمون شرکت کنید.

محدودیت­های رانندگی در مرحلۀ مبتدی

وقتی با گواهینامۀ مبتدیان رانندگی می­کنید، با محدودیت­های زیر می­توانید بدون ناظر رانندگی کنید:

• درصد الکل خون صفر: نباید پس از مصرف هر مقدار الکل رانندگی کنید.
• غلظت دارو در خون صفر: وقتی بدن شما تحت تأثیر یک داروست، شامل ماریجوانا (THC)، نباید پشت هیچ وسیلۀ نقلیۀ موتوری بنشینید.
• هیچ وسیلۀ الکترونیک قابل حمل با دست یا هندزفری نباید داشته باشید: حین رانندگی نباید از هیچ وسیلۀ الکترونیکی قابل حمل با دست یا هندزفری استفاده کنید (برای مثال: تلفن همراه، وسیلۀ پخش موسیقی یا بازی قابل حمل، سیستم GPS).
• تابلوی N: باید حین رانندگی تابلوی رسمی N (مبتدی: Novice) را روی شیشۀ عقب یا پشت خودرو نصب کرده باشید. این تابلو باید برای رانندگان پشت سر شما قابل رؤیت باشد. وقتی گواهینامۀ کلاس ۷ دریافت کنید این تابلو نیز به شما داده می­شود.
• محدودیت تعداد سرنشینان: به‌جز در شرایط زیر فقط یک سرنشین می­تواند با شما در خودرو حضور داشته باشد:
  • سرنشینان خانوادۀ درجه یک شما هستند (خانوادۀ درجه یک یعنی والدین، بچه ­ها، همسر، برادر، خواهر و پدر و مادر بزرگ شما، این قانون شامل تمام روابط غیرخونی مانند ناپدری و نامادری نیز می‌شود.
  • ناظر با سن ۲۵ سال یا بیشتر با گواهینامۀ معتبر کلاس ۱ ، ۲، ۳، ۴، یا ۵
  • اگر تمرین رانندگی دارید و توسط آموزش‌دهندۀ معتبر گواهینامه نظارت می­شوید.

جرائم برنامۀ رانندگی تدریجی (GLP)

وقتی رانندۀ جدید هستید، اعمال رانندگی شما به شکل دقیق توسط سرپرست وسایل نقلیۀ موتوری پایش می­شود. اگر برگۀ جریمۀ نقض قوانین ترافیکی یا رانندگی بگیرید، ممکن است نامۀ هشدار، رانندگی تحت مراقبت یا منع رانندگی بگیرید. علاوه بر جرایم رانندگی معمول، جرایم اضافه­ای نیز برای رانندگان GLP در نظر گرفته می­شود.

• اگر هریک از محدودیت­های رانندگی در سطح مبتدیان را نقض کنید و این مسئله روی گزارش رانندگی شما ثبت شود، ممکن است جریمۀ نقدی شوید.
• ممکن است برای سرعت بیش از حد مجاز یا نقض قوانین ترافیکی که روی گزارش رانندگی شما ثبت ­می‌شوند، مشمول جریمۀ نقدی شوید.
• امتیازهای منفی بیشتر و جرائم سنگین­تر ممکن است منجر به ممنوعیت رانندگی برای یک ماه یا یک سال شود.
• اگر محدودیت الکل خون را نقض کنید، یا وقتی که تحت تأثیر داروها هستید پشت وسیلۀ نقلیه بنشینید، احتمالاً مشمول تعلیق یا ممنوعیت از رانندگی خواهید شد. این­ ممنوعیت و تعلیق­ها روی گزارش رانندگی شما ثبت شده و ممکن است منجر به ممنوعیت­های بیشتر شود.
• اگر در دورۀ یادگیری مشمول ممنوعیت رانندگی شوید، سطح یادگیری شما تمدید می­شود، چون هیچ‌وقتی را در مسیر تدریجی سطح مبتدیان نمی­گذرانید تا وقتی که دورۀ ممنوعیت را تمام کرده و گواهینامۀ شما دوباره چاپ شود.

حقیقتی کوتاه! رانندگان و یادگیران در بریتیش کلمبیا حق استفاده از هر نوع وسیلۀ الکترونیکی قابل حملی را (برای مثال: تلفن همراه، وسیلۀ قابل حمل پخش موسیقی یا بازی، سیستم GPS) حین رانندگی ندارند. اگر باید از تلفن همراه، وسیلۀ الکترونیکی قابل حمل پخش موسیقی و بازی، سیستم GPS و… استفاه کنید، کنار زده و در جایی که ایمن است توقف کنید.

اگر در دورۀ مبتدی مشمول ممنوعیت رانندگی شوید، هر زمانی را که در جهت گرفتن گواهینامۀ تدریجی GLP گذرانده­اید، از دست خواهد رفت. پس از اینکه دورۀ ممنوعیت تمام شد گواهینامۀ شما دوباره چاپ خواهد شد، باید یک دورۀ ۲۴ ماهه پیاپی بدون ممنوعیت را گذرانده باشید تا بتوانید گواهینامۀ GLP را دریافت کنید.

برای ده دلیل متداولی که ممکن است یک وسیلۀ نقلیه برای آزمون جاده مورد قبول نباشد، icbc.com را ببینید.

گرفتن گواهینامۀ کلاس ۵

پس از اینکه گواهینامۀ مبتدی خود را برای ۲۴ ماه پیاپی بدون ممنوعیت رانندگی نگه داشتید، می­توانید آزمون جادۀ کلاس ۵ را بدهید. قبولی در این آزمون به این معنی‌ست که از مرحلۀ برنامۀ گواهینامۀ تدریجی خارج شده و گواهینامه با حقوق کامل را اخذ کرده ­اید.

آزمون جادۀ کلاس ۵

آزمون جادۀ کلاس ۵ نسبت به آزمون جادۀ کلاس ۷ به مهارت­های رانندگی بیشتری نیاز دارد. این شانس را به شما می­دهد که نشان دهید شما راننده­ای ایمن، با تجربه و با مهارت­های کنترل عالی وسیلۀ نقلیه هستید. آزمون جاده حدود یک ساعت به طول می­انجامد. باید برای آزمون جاده یک وسیلۀ نقلیۀ ایمن فراهم کنید. حیوانات و سرنشینان، بیش از آزمونگیر یا دیگر افراد مجاز، حین رانندگی نباید داخل خودرو حضور داشته باشند.

استفاده از مهارت­هایتان: آزمون کلاس ۵ شامل همان مهارت­های آزمن کلاس ۷ می­شود: مشاهده، تفسیر خطر، کنترل سرعت، مرزهای فضایی، دست­فرمان و ارتباطات. در جایی از آزمون، از شما خواسته می­شود خطراتی که حین رانندگی می­بینید را شناسایی کنید.

آزمونگیران رانندگی مهارت­های ببینید، فکر کنید، انجام دهید را که در این راهنما مطالعه کرده­اید دنبال می­کنند.

انجام مانورها: آزمون جادۀ کلاس ۵ شما ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• مانور در تقاطع ­ها (رانندگی مستقیم، گردش به راست، گردش به چپ).
• تعویض باند.
• ورود و خروج به بزرگ‌راه و آزادراه­ها.
• گردش سه نقطه ای.
• کنار زدن و توقف.
• پارک دوبل.
• رانندگی معمولی (برای مثال: رانندگی مستقیم، رانندگی در تپه­ ها و پیچ­ها).
• پارک روی تپه.
• پارک موازی.

بازخورد گرفتن: همانند آزمون جادۀ کلاس ۷، این شانس را دارید که در مورد نتایج خود پس از تکمیل آزمون کلاس ۵ با آزمونگیر خود بحث کنید. گوش دهید و یاد بگیرید. بهبود ایمنی رانندگی شما مهم است. اگر برای بار اول قبول نشدید، می­توانید دوباره پس از ۷ روز آزمون را تکرار کنید. برای بار سوم یا دفعات بعدی باید ۱۴ روز تا آزمون بعدی صبر کنید.

شرکت در آزمون جاده

رزرو آزمون جاده

• به صورت آنلاین در آدرس www.icbc.com/roadtests.
• یا تماس با تلفن 604-661-2255 (ونکوور) یا 1-888-715-7775 (بدون هزینه)، دوشنبه الی جمعه ۸ صبح تا ۶ عصر، شنبه ۹ صبح تا ۵ عصر.

وقتی برای آزمون جاده مراجعه می­کنید، مدارک زیر را به همراه داشته باشید:

• برگۀ احراز هویت اولیه و ثانویه.
• یک وسیلۀ نقلیۀ ایمن.
• برگۀ ثبت معتبر وسیلۀ نقلیه، گواهینامه و مدارک بیمه.
• گواهینامۀ فعلی.
• هزینۀ آزمون جاده و عکس گواهینامه.

عینک یا لنز طبی اگر برای رانندگی به آن نیاز دارید.

انتخاب آموزشگاه رانندگی

با شرکت در کلاس­های آموزش رانندگی تحت‌نظر یک حرفه­ای می­توانید برای آزمون­های جادۀ کلاس ۷ و کلاس ۵ آماده شوید. دلایل خوبی برای شرکت در کلاس­های رانندگی وجود دارد. یادگیری رانندگی با مهارت بالا و ایمن کار ساده­ای نیست. آموزگارهای تأیید صلاحیت شده گاهی برای تمرین رانندگان جدید مؤثرتر از دوستان یا اعضای خانواده هستند.

اگر برای آزمون جادۀ کلاس ۵ آماده می­شوید، مدرس رانندگی حرفه­ای می­تواند به تقویت مهارت­های شما کمک کند.

وقتی آموزشگاه رانندگی انتخاب می­کنید، سؤال­هایی وجود دارندکه ممکن است بخواهید پیش از انتخاب به آن‌ها جواب دهید:

• آیا آموزشگاه مجوز دارد؟ آیا مدرس مجوز دارد؟ همۀ آموزشگاه­ها و آموزش دهندگان رانندگی باید تحت ICBC مجوز داشته باشند. از آن‌ها بخواهید مجوزشان را به شما نشان دهند.
• آیا می­توانم سیاست­گذاری نرخ­ها (شامل همۀ هزینه ­ها)، ساعات، تعداد افراد داخل وسیلۀ نقلیۀ تمرینی و شرایط پس گرفتن هزینه­ها را ببینم؟ آموزشگاه باید این­ها را برای شما فراهم کند.
• آیا آموزشگاه دورۀ درسی تأیید شده توسط ICBC را ارائه می­دهد؟
• می­توانم سرفصل یک دوره را ببینم؟
• آیا از روش­های متنوع یادگیری استفاده می­کنید؟ (برای مثال: یک – یک – یک، گروه­های کلاسی و…)
• مدرس چقدر مهارت دارد؟ چقدر یادگیری جدید استفاده می­کنند؟
• والدین، قیم­ها یا سرپرستان بالغ را چطور در برنامۀ آموزشی رانندگان جدید دخیل می­کنید؟
• خودروهای تمرین شما چقدر ایمن بوده و به خوبی نگهداری می­شوند؟
• اگر بخواهم رانندگی با خودرو با جعبه دندۀ استاندارد را یاد بگیرم، آیا این نوع خودرو را نیز برای کلاس­های تمرینی دارید؟
• پیش از شروع دورۀ شما چه چیزهایی را باید بدانم؟ (مثلاً نوع لباس، تجهیزات، دنده و…)

در نهایت از دیگران بپرسید: آیا چیزهای خوبی در مورد آموزشگاه شنیده­ اند؟

دوره­ های آموزش رانندگی تأیید شده ICBC

برخی آموزشگاه­های رانندگی دوره­های مورد تأیید ICBC برای رانندگان جدید بریتیش کلمبیا تحت برنامۀ گواهینامۀ تدریجی ارائه می­دهند. این آموزشگاه­ها مجوز آموزشگاه رانندگی از ICBC طراحی شده برای دوره­های GLP گرفته­اند. آموزشگاه­های تأیید شده نیز در وب‌سایت استانداردهای آموزش و ارزیابی رانندگان ICBC به آدرس dtcbc.com فهرست شده­اند.

کلاس­های رانندگی کلاس ۷ GLP تأیید شدۀ ICBC حاوی حداقل ۳۲ ساعت آموزش کلاسی و آموزش جاده­ای هستند.

وقتی که در سطح یادگیری GLP با موفقیت دورۀ GLP تأیید شده را کامل کردید، تا وقتی که هیچ تخلف، ممنوعیت رانندگی یا طی ۱۸ ماه سطح مبتدی تصادف نداشته باشید، از دورۀ مبتدیان شما ۶ ماه کم می­شود.

دانش‌آموزان دبیرستانی که موفق به تکمیل دورۀ تأیید شدۀ GLP شوند می­توانند دو برگۀ سطح ۱۱ با بردن اظهارنامۀ تکمیل خود به دفتر اجرایی دبیرستان متوسطه دریافت کنند.

ساکنین جدید بریتیش کلمبیا

باید برای ۹۰ روز ابتدایی زندگی در بریتیش کلمبیا از گواهینامۀ معتبر رانندگی از استان، ایالت یا کشور دیگری استفاده کنید. پس از این مدت برای رانندگی در بریتیش کلمبیا باید گواهینامۀ رانندگی بریتیش کلمبیا را بگیرید. باید گواهینامۀ قدیمی خود را تحویل داده و در امتحان رانندگی قبول شوید.

باید مدارکی تحویل دهید که ثابت می­کند شما در حوزۀ قضایی دیگری گواهینامۀ رانندگی داشته­اید. در بسیاری موارد، گواهینامۀ پیشین شما کافی‌ست. کلاس گواهینامه­ای که دارید به همراه مهارت­های رانندگی شما، برای تصمیم‌گیری در مورد اینکه باید در کدام کلاس­های گواهینامۀ رانندگی بریتیش کلمبیا شرکت کرده و کدام آزمون­ها را بدهید، استفاده خواهد شد.

بهترین کار این است که در بازۀ ۹۰ روزۀ نقل مکان به بریتیش کلمبیا برای گرفتن گواهینامۀ رانندگی اقدام کنید. ساکنین جدیدی که گواهینامۀ کشورهای کانادا، ژاپن، نیوزیلند، استرالیا، اتریش، کرۀ جنوبی، آلمان، سوییس یا بریتانیا را داشته باشند معمولاً در روز اول می­توانند گواهینامۀ خود را تعویض کنند. برای اطلاعات بیشتر با یک دفتر صدور گواهینامه هماهنگ کنید.

شرکت دوباره در آزمون

هر ساله در بریتیش کلمبیا، تقریباً به ۳۰۰۰ نفر توسط ایمنی جادۀ بریتیش کلمبیا اطلاع داده می­شود که برای آزمون دوباره مراجعه کنند. دلایل معمول برای آزمون دوباره شامل موارد زیر هستند:

• گزارش پزشکی راننده که نشان­دهندۀ مشکل سلامتی‌ست.
• گزارش پلیس از اینکه راننده در مدیریت یک موقعیت معمول رانندگی دچار مشکل شده است.

اگر آزمون دوباره برای معاینۀ پزشکی و آزمون تابلو و راهنماهاست، نیازی به وقت ملاقات نیست. اگر شامل آزمون جاده نیز می­شود، باید در بازۀ ۳۰ روزه پس از اطلاع‌رسانی با ادارۀ صدور گواهینامۀ محلی تماس گرفته و برای آزمون وقت ملاقات بگیرید. وقتی برای آزمون می­روید باید برگۀ احراز هویت اولیه و ثانویه و عینک یا لنز طبی خود را اگر برای رانندگی به آن‌ها نیاز دارید با خود به همراه داشته باشید. همچنین ایدۀ خوبی‌ست که رانندۀ دارای گواهینامۀ رانندگی‌ نیز برای مواقعی که در آزمون قبول نشدید همراهتان بیاید. با مرور این راهنما برای آزمون دوباره آماده شوید. دورۀ بازیابی از یک آموزشگاه رانندگی را نیز برای تجدید معلومات خود در نظر بگیرید. همچنین ممکن است بخواهید یک کپی از راهنمای شروع برای رانندگان از ادارۀ صدور گواهینامه بگیرید. این به تمرین رانندگی شما کمک می­کند.

گواهینامۀ رانندگی پیشرفته

بریتیش کلمبیا گواهینامۀ رانندگی پیشرفته­ای (EDL) پیشنهاد می­دهد که با آن از طریق زمینی یا آبی بدون نیاز به پاسپورت می­توانید به آمریکا سفر کنید.

این گواهینامه با هزینۀ اضافی کنار گواهینامۀ معمولی به‌عنوان سطحی پیشرفته کنار عکس گواهینامۀ رانندگی یا گواهینامۀ یادگیران شما قابل تهیه است. برای درخواست باید شهروند کانادا و ساکن بریتیش کلمبیا باشید. برای اطلاعات بیشتر در مورد گرفتن گواهینامۀ رانندگی پیشرفته یا کارت شناسایی icbc.com را ببینید.

برای سفر هوایی از طریق آمریکا یا به آمریکا هنوز پاسپورت لازم است.

به روز نگه داشتن گواهینامه

 

موقعیت	باید چه کار کرد
اگر آدرس خود را تغییر داده ­اید	باید در بازۀ ۱۰ روزه پس از تغییر آدرس آن را روی گواهینامه به روز کنید. سه راه برای تغییر آدرس روی گواهینامه وجود دارد: -از دوشنبه تا جمعه با ادارۀ تغییر آدرس در ساعات ۸ صبح تا ۵ عصر تماس بگیرید در ونکوور: 604-775-0011 هرجای دیگر بریتیش کلمبیا: 1-866-775-0011 برای ساعات حضور طولانی­ تر با تماس با مشتریان ICBC تماس بگیرید: در ویکتوریا: 250-978-8300 هرجای دیگر در بریتیش کلمبیا: 1-800-950-1498 وقتی تماس می­گیرید، شمارۀ گواهینامۀ رانندگی را در دسترس داشته باشید. – از وب‌سایت تغییر آدرس دولتی به آدرس www.addresschange.gov.bc.ca استفاده کنید. – به هر ادارۀ صدور گواهینامۀ رانندگی بروید. هیچ هزینه ­ای برای تغییر آدرس وجود ندارد. نکته: اگر EDL داشته باشید، باید برای تغییر آدرس قرار ملاقات شخصی در ادارۀ صدور گواهینامه رانندگی داشته باشید. برای صدور EDL تازه با آدرس جدید باید هزینه نیز پرداخت کنید.
گواهینامۀ شما گم شده یا خسارت دیده است. اسم خود را تغییر داده­اید. تاریخ اعتبار گواهینامۀ شما در حال اتمام است.	به ادارۀ صدور گواهینامۀ خود بروید. برای گرفتن گواهینامۀ رانندگی جدید باید همۀ هزینه ­ها و مقروضات خود به دولت بریتیش کلمبیا و ICBC را پرداخت کنید. اطلاعات شناسایی معتبر، گواهینامۀ قدیمی (مگر اینکه گم شده باشد) و هزینۀ گواهینامۀ جدید را با خود به همراه داشته باشید. اگر اسم خود را تغییر داده باشید، باید مدرک قانونی تغییر نام را با خود به همراه بیاورید (برای مثال گواهی ازدواج یا گواهی تغییر نام). عکس جدیدی هم ممکن است از شما گرفته شود.
تاریخ اعتبار گواهینامۀ شما تمام شده است.	اگر در بازۀ سه سال پس از اتمام اعتبار، گواهینامه را تجدید کنید، ICBC ممکن است دوباره از شما آزمون نگیرد. باید همه هزینه ­ها مقروضات خود به دولت بریتیش کلمبیا را پرداخت کرده و گواهینامه رانندگی تاریخ مصرف گذشته را نیز با خود به همراه داشته باشید. مطمئن شوید مدارک شناسایی معتبر (بخش کارت شناسایی (ID) را روی پشت جلد همین راهنما ببینید) به همراه پول برای هزینه­های گواهینامه به همراه داشته باشید. اگر گواهینامۀ شما بیش از سه سال پیش از اعتبار ساقط شده است، باید معاینۀ پزشکی، آزمون تابلوهای جاده­ای و آزمون جاده را قبول شوید.

خلاصۀ کلاس­های گواهینامه

برای اطلاعات بیشتر icbc.com را چک کنید یا با ادارۀ صدور گواهینامۀ محلی تماس بگیرید.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

*به رانندگان برنامۀ گواهینامۀ تدریجی بریتیش کلمبیا گواهینامۀ رانندگی کلاس ۷ یا ۸ داده می­شود.

** موتورسیکلت­ها با سرعت محدود، با گواهینامۀ یادگیران، به‌جز گواهینامۀ یادگیران موتورسیکلت کلاس ۶ یا ۸، نمی­توانید آن را برانید. شامل موتورسیکلت، موتورهای کم‌قدرت و اسکوترهای موتوری با مشخصات زیر می­شوند:

• حجم موتور ۵۰ سی سی یا کمتر (یا قدرت کمتر از ۱.۵ کیلووات اگر بیش از یک پیستون داشته باشد).
• بیشینۀ سرعت ۷۰ کیلومتر بر ساعت.
• چرخ­هایی که حداقل ۲۵۴ میلی­متر (۱۰ اینچ) قطر دارند.
• وزن خالص ۹۵ کیلوگرم یا کمتر.

ترمزهای هوایی

برای رانندگی وسایل نقلیه با ترمز هوایی در آزادراه ­ها (به‌جز وسیلۀ نقلیه که به‌عنوان وسیلۀ نقلیۀ ساخت و ساز تعریف شده است)، باید گواهینامۀ رانندگی بریتیش کلمبیا برای وسایل نقلیه با ترمز هوایی (کد ۱۵) داشته باشید.

محدودیت، شرایط خاص یا تأییدیه (ضمیمه)ها

بسته به آمادگی شما برای رانندگی، ممکن است گواهینامۀ شما شامل محدودیت، شرایط یا ضمائم مشخصی باشد. برای مثال ممکن است مجبور باشید حین رانندگی از لنزهای اصلاحی (عینک یا لنز طبی) استفاده کنید.

تریلرهای تفریحی

برای اطلاعات در مورد تریلر­های تفریحی کشنده و تریلر کشندۀ خانه­های متحرک، تریلر تفریحی کشنده را در icbc.com ببینید.

مسئولیت ­ها و جرائم

به‌عنوان کسی که گواهینامه دارد، شما مسئولیت­های قانونی دارید. داشتن گواهینامۀ بریتیش کلمبیا یک امتیاز است، نه یک حق. باید خودرو را بیمه کنید و برای حفاظت از خود و دیگر استفاده‌کنندگان از جاده ایمن رانندگی کنید.

گواهینامۀ رانندگی

انجام دهید:

• همیشه حین رانندگی گواهینامۀ رانندگی را به همراه داشته باشید.
• گواهینامۀ خود را معتبر نگه دارید. اگر اسم یا آدرس خود را تغییر می­دهید به ICBC اطلاع دهید.

انجام ندهید:

• گواهینامۀ خود را به دیگران قرض ندهید.
• هیچ‌وقت از گواهینامه­ای که معتبر نیست استفاده نکنید.
• گواهینامۀ خود را به هیچ شکلی تغییر ندهید.

دزدی هویت و گواهینامۀ رانندگی جعلی

دزدی هویت یکی از جرم­ها با رشد سریع در آمریکای شمالی‌ست. دزدی هویت وقتی اتفاق می‌افتد که یک نفر از اطلاعات شخصی شما بدون اطلاع یا اجازۀ شما برای انجام یک جرم، مثل کلاه­برداری یا دزدی، استفاده می­کند. قربانیان دزدی هویت با جریمۀ مالی، امتیازدهی بد اعتباری و اعتبار صدمه‌دیده مواجه می­شوند.

گواهینامۀ رانندگی به شکلی از کارت شناسایی مورد قبول و اعتماد جهانی تبدیل شده است. اگر گواهینامۀ رانندگی شما دزدیده شده، برای کلاه­برداری از آن استفاده شده یا اسکن و جعل شده باشد، می­تواند به‌عنوان ابزاری برای جرم مورد استفاده قرار گیرد.

نمی­توانید اینکه یک قربانی دزدی هویت باشید یا نه را کاملاً کنترل کنید، اما می­توانید اقداماتی را برای کم کردن خطر انجام دهید.

اطلاعات بیشتر

اطلاعات دریافت گواهینامه

با نزدیک‌ترین ادارۀ صدور گواهینامه برای گرفتن اطلاعات در مورد مدارک مورد نیاز و کلاس‌بندی­های گواهینامه تماس بگیرید.

برای اطلاعات عمومی با شماره­های زیر تماس بگیرید:

• ویکتوریا: 250-978-8300
• خطوط بدون هزینه در سراسر بریتیش کلمبیا: 1-800-950-1498

رزرو آزمون جاده

• به صورت آنلاین در icbc.com/roadtests.
• با تماس تلفنی با 604-661-2255 (ونکوور) یا 1-888-715-7775 (بدون هزینه)، از دوشنبه تا جمعه ۸ صبح تا ۶ عصر و شنبه از ۹ صبح تا ۵ عصر این آزمون را رزرو کنید.

اطلاعات بیشتر

• برای اطلاع‌رسانی با شماره­های (۲۴ ساعته ۷ روز هفته­) زیر تماس بگیرید:
  • 604-520-8222 (جنوب)
  • 1-800-910-4222 (هرجای دیگر در بریتیش کلمبیا، کانادا یا آمریکا)

اگر تصادف بدون مجروحیت داشته­اید، یا می­خواهید گزارشی در مورد تخریب یا دزدی از خودروتان بدهید، می­توانید به سرعت و به راحتی در هر وقتی در icbc.com این کار را انجام دهید.

• برای استعلام­های عمومی با خدمات مشتریان ICBC به شماره­های زیر تماس بگیرید:
  • 604-661-2800 (جنوب).
  • 1-800-663-3051 (هرجای دیگر در بریتیش کلمبیا، کانادا یا آمریکا).
  • خدمات ترجمه­ ای نیز در دسترس است.
• اطلاعات وسایل نقلیۀ استفاده شده (دست دوم):

برای اطلاعات در مورد خرید وسایل نقلیۀ استفاده شده یا برای گرفتن تاریخچۀ خودرو به icbc.com سر بزنید یا با شمارۀ 1-800-464-5050 تماس بگیرید.

آدرس وب‌سایت

• ICBC: icbc.com.
• قوانین عدالتی: www.laws.justice.gc.ca.
• وزارت حمل و نقل و زیرساخت: www.gov.bc.ca/tran.
• وزارت بهداشت و دادستانی عمومی: www.gov.bc.ca/pssg.
• ایمنی جاده بریتیش کلمبیا: www2.gov.bc.ca/gov/content/transportation/driving-and-cycling.

اینترنت

برای اطلاعات بیشتر در مورد رانندگی از اینترنت استفاده کنید.

چند کلمه کلیدی که ممکن است بتوانید در جست‌و‌جوی خود از آن استفاده کنید در ادامه آورده شده­اند:

• رانندگی ایمن (safe driving).
• روان­شناسی رانندگی (driving psychology).
• تابلوهای ترافیکی (traffic signs).
• ایمنی عابران پیاده (pedestrian safety).
• نوجوانان و رانندگی (teenagers and driving).
• ایمنی دوچرخه و موتورسیکلت (bicycle and motorcycle safety).
• خشم جاده (road rage).
• ایمنی کامیون (trucking safety).
• آموزش رانندگی (driving education).
• ایمنی ریل راه­آهن (railway safety).

در مورد آزمون کتبی

همانطور که در بخش ۹ (گواهینامۀ شما) گفته شد، آزمون کتبی در هرکدام از ادارات صدور گواهینامۀ ما انجام می­شود و عموماً به شکل کامپیوتری می­توانید در آزمون شرکت کنید. در ادامه چند نکتۀ مفید دیگر که باید برای آزمون دادن با کامپیوتر بدانید آورده شده­اند:

• آزمون را شروع کنید: اگر صفحه سیاه است (مثلاً فقط یک عدد شناور روی آن پیداست)، لطفاً صفحه را لمس کنید تا فعال شود.
• ویژگی رد کردن: طی آزمون گزینه­ای را می­بینید که با آن می­توانید یک سؤال را رد و به سؤال بعدی بروید. اگر سؤالی را سخت دیدید، دکمۀ رد کردن را بزنید. براساس امتیاز کسب شده، ممکن است این سؤال را دوباره ببینید یا نبینید. سؤال دوباره در انتهای آزمون به شما نشان داده خواهد شد. می­توانید تا دو بار از همۀ سؤالات رد شوید.
• ویژگی نشان دادن وضعیت: همیشه طی آزمون می­توانید پایین صفحه را برای دیدن وضعیت پاسخ ­دهی به سؤالات چک کنید. وقتی که به اندازۀ کافی و موردنیاز پاسخ صحیح داده باشید یا بیش از حد مجاز پاسخ اشتباه داشته باشید، آزمون تمام می­شود.
• شفاف سازی: اگر آزمون وسیلۀ نقلیۀ دارای سرنشین یا موتورسیکلت می­دهید، می­توانید از یکی از کارکنان بخواهید سؤالی را که درست نفهمیده­اید برای شما بیشتر توضیح دهد. هیچ راهنمایی به شما نمی­دهیم اما گاهی شنیدن سؤال به شیوۀ دیگر کمک می­کند.
• پس از آزمون: پس از تکمیل آزمون به شما گفته می­شود که چه کار کنید.

داشتن کمی استرس پیش از آزمون کتبی طبیعی‌ست و گاهی به دلیل ترس از ناشناخته­ ها ایجاد می­شود. در اینجا چند پیشنهاد برای کمک به کاهش استرس آورده شده است:

1. با پیروی از یک برنامه مطالعه، برای آزمون آماده باشید. مطالعه مطالب را طی چند هفته تقسیم کنید – سعی نکنید همه چیز را یک شب قبل از آزمون یاد بگیرید. وقتی سعی کنید همه چیز برای آزمون را یکجا یاد بگیرید طبیعی است که وحشت می­کنید. هیچ جایگزینی با دانستن مطالب وجود ندارد.
2. با هدفی در ذهن مطالعه کنید و همینطوری از روی مطالب روخوانی نکنید. در مورد چیزهایی که باید بدانید، چه اطلاعاتی را می­خواهید در هر بخش مطالعه یاد بگیرید، شفاف و صریح باشید. نکته­ های کلیدی را هایلایت کرده و اطلاعات مشخصی را که ممکن است به مرور آنها نیاز داشته باشید را بنویسید.
3. به آزمون عادت کنید. با دستورالعمل­ها و شیوه سؤالات آشنا شوید. به علاوه این راهنما، آزمون تمرینی آنلاین را نیز مداوم انجام دهید که یکی از بهترین راه­ها برای آمادگی است. با اینکه ممکن است سؤالات  تکراری ببینید، اما بیش از ۲۰۰ سؤال برای یادگیری شما وجود دارد. چندین آزمون آزمایشی بدهید، ایده­آل این است که در همان ساعت آزمون واقعی این آزمون­ها را انجام دهید. مطالبی که کاملا با آن آشنایی ندارید را مرور کنید.
4. پیش از آزمون به خوبی استراحت کنید. زودتر برسید و زمانی را برای آرامش گرفتن و عادت به افراد اطراف اختصاص دهید. از مرور مطالب پیش از آزمون خودداری کنید. در این نقطه روی آرامش تمرکز کنید. آرام و عمیق نفس بکشید، هر ماهیچه منقبض و کشیده شده­ای را رها کنید و توجه خود را از افکار استرس­زا دور کنید که ممکن است بر شما غلبه کنند. اگر هر زمانی حین آزمون احساس استرس کردید، نفس عمیقی بکشید، برای چند ثانیه آن را نگه دارید و به آرامی آن را خارج کنید.
5. هر سؤال را با دقت و به آرامی بخوانید. تا وقتی که درست سؤال را مترجه نشده­ اید، سعی نکنید آن را جواب دهید. برای انتخاب جواب صحیح وقت بگذارید – از پاسخ­دهی لحظه ­ای پرهیز کنید. وقت گذاشتن برای فکر به سؤال، کارایی شما را بهبود بخشیده و از استرس کم می­کند.

اگر در آزمون قبول نشدید زیاد خود را سرزنش نکنید. همه روزهای خوب و بد دارند. روی چگونگی آمادگی بهتر برای آزمون بعدی تمرکز کنید. و به یاد داشته باشید استرس چیزی نیست که شما را کنترل کند، می­توانید آن را مدیریت کنید – شما روی صندلی راننده نشسته اید.

در مورد آزمون جاده

آزمون جاده کلاس ۵ و ۷ برای این طراحی شده­اند که مطمئن شوند رانندگان قوانین جاده را می­دانند و می­توانند در جاده­های ما ایمن رانندگی کنند.

پیش از آزمون جاده، آزمونگیر جاده خود را به شما معرفی می­کند چند کلمه دوستانه با شما صحبت می­کند. اتفاقاتی که قرار است طی آزمون جاده بیافتد شامل مانورهایی که از شما خواسته می­شود کامل کند، را شرح می­دهد. سپس این فرصت را دارید که هر سؤالی بپرسید.

طی آزمون جاده، آزمون گیرنده ساکت می­ماند، بجر برای دادن مسیر یا اعلام خطراتی که باید به آن توجه کنید. بحث طولانی طی آزمون جاده ممکن است حواستان را پرت کند. آزمون گیرنده رانندگی سعی به گول زدن یا مجبور کردن شما به کاری غیرقانونی نخواهد کرد. اگر در مورد مسیرها مطمئن نیستید، مطمئن شوید که برای شفاف سازی از آزمونگیر بپرسید.

به یاد داشته باشید که آزمون گیرنده برای آموزش یا راهنمایی شما طی آزمون جاده آنجا نیست. آنها آنجا هستند تا رانندگی شما براساس معیارهایی بر پایه رانندگی ایمن و قوانین جاده ارزیابی کنند.

در پایان آزمون، آزمون گیرنده در مورد نتایج آزمون جاده صحبت خواهد کرد و پیشنهاداتی برای بهبود بیشتر مهارت­های رانندگی به شما خواهد داد. همچنین می­توانید از آزمون گیرنده بخواهید این اطلاعات را در اختیار سرپرست رانندگی شما نیز بگذارد.

راهنمایی­ های آزمون گیرنده برای قبولی در آزمون جاده کلاس ۵ و ۷

در ادامه نکاتی از آزمون گیرنده که شما را برای قبولی در آزمون آماده می­کنید ارائه شده­ اند:

• با سرعت مجاز رانندگی کنید. سعی نکنید با ترافیک با سرعت بالا همراهی کنید.
• مراقب نواحی مدرسه ­ای و زمین­های بازی باشید. با سرعت بالا رفتن در نواحی مدرسه و زمین بازی یکی از دلایل معمول رد شدن رانندگان در آزمون است.
• پشت تابلو توقف ممنوع کاملا بایستید، و مطمئن شوید در موقعیت صحیح توقف کرده­اید. وقتی بیرون رفتن ایمن است، آرام خارج شوید و تقاطع را بررسی کنید.
• وقتی به راست می­پیچید، چک شانه به راست را انجام دهید تا مطمئن شوید هیچ دوچرخه سوار، عابر پیاده یا دیگر استفاده کنندگان از جاده قصد رفتن به مسیر مستقیم (و به مسیر شما) را ندارند.
• هر وقت می­خواهید باند یا مسیر عوض کنید آینه را چک کنید، راهنما بزنید و چک شانه را انجام دهید.
• فاصله ایمنی از دیگر وسایل نقلیه رعایت کنید.
• پیش از اینکه از تقاطع­ها عبور کنید، حتی اگر وقتی نزدیک می­شوید چراغ سبز بود، تقاطع را بررسی کنید.
• وقتی که به آزادراه وارد می­شوید، از باند شتاب گیری برای رسیدن به سرعت ترافیک آزادراه، در محدوده سرعت مجاز، استفاده کنید. بقیه مانور تغییر باند است.
• همه مانورهایی که به عنوان بخشی از آزمون جاده از شما خواسته می­شود را تمرین کنید، شامل: پارک موازی، پارک روی تپه­ها، گردش های ۲ و ۳ نقطه­ای.
• اگر هر سؤالی داشتید برای پرسیدن تعلل نکنید! خوشحال می­شویم پیش از شروع آزمون جاده به آنها پاسخ دهیم.

کارت شناسایی (ID)

هروقت که به اداره صدور گواهینامه می­روید، باید یک نسخه از کارت شناسایی اولیه و کارت شناسایی ثانویه را به همراه داشته باشید. جدول زیر معمول ترین انواع کارت­های شناسایی را نشان می­دهد. نیاز به کارت شناسایی ممکن است تغییر کند. برای فهرست کارت شناسایی­های قابل قبول فعلی icbc.com/acceptedID را ببینید.

اولین گواهینامه را می­گیرید؟

گواهی تولد کانادایی یا کارت شهروندی یا عکس کارت دانش­آموزی معمولا تمام کارت شناسایی است که باید با خود بیاورید.

تازه به بریتیش کلمبیا وارد شده­ اید؟

حتما یک کارت شناسایی اولیه و یک کارت شناسایی ثانویه از فهرست زیر و گواهینامه قبلی خود را بیاورید.

از زمان تولد اسم شما تغییر کرده؟

گواهینامه رانندگی و کارت شناسایی بریتیش کلمبیا تنها تحت نام­های قانونی­ صادر می­شوند. اگر اسم شما با اسم روی کارت شناسایی اولیه مطابقت نکند، باید همه مدارک قانونی تغییر اسم را تا اولین تغییر روی کارت شناسایی اولیه با خود به همراه بیاورید. فتوکپی­ ها قابل قبول نیستند. تنها فتوکپی قابل قبول آنهایی هستند که توسط یک آژانس دولتی به عنوان کپی برابر اصل تأیید شده باشند.

کارت شناسایی اولیه	کارت شناسایی اولیه
گواهینامه رانندگی بریتیش کلمبیا (BCDL) (نباید بیش از سه سال از اعتبار آن گذشته باشد)	کارت خدمات بریتیش کلمبیا با عکس (مستقل یا ترکیبی)
کارت شناسایی بریتیش کلمبیا (BCID) ‌(نباید بیش از سه سال از اعتبار آن گذشته باشد)	گواهی تولید کانادایی (گواهی زنده بودن و غسل تعمید قابل قبول نیست)
گواهی شهروندی کانادا	پاسپورت کانادایی (باید معتبر بوده و با اسم قانونی کامل باشد)
گزارش ورود به کانادا (برخی استثناء­ها قابل قبول است)	کارت سکونت دائم (باید معتبر باشد)
گواهی معتبر وضعیت بومی بودن (SCIS)	اجازه دانش­آموزی، کار، موقت یا سکونت موقعت (IMM1442) (باید معتبر باشد)
کارت شناسایی ثانویه	کارت شناسایی ثانویه
کارت بانکی (اسم و امضای شما باید روی کارت چاپ شده باشند)	کارت خدمات بریتیش کلمبیا (بدون عکس)
گواهی تولد از کشور دیگر	کارت شناسایی نیروهای نظامی کانادایی
گواهی ازدواج (توسط یک آژانس معتبر، سازمان مذهبی یا عاقد عروسی صادر شده باشد)	کارت عابر بانک (اسم و امضای شما باید هردو روی آن چاپ شده باشند)
گواهینامه ۴۰۴ سازمان دفاع ملی	گواهینامه رانندگی (کانادایی یا آمریکایی)
کارت شناسایی کارمندان با عکس	کارت سلامت صادر شده توسط استان یا قلمرو کانادایی
گواهی تغییر نام قانونی (صادره توسط دادگاه کانادا یا آژانس آمار حیاتی استانی کانادا)	کارت وضعیت بومی
کارت متصل	پاسپورت (کانادایی یا دیگر کشورها)
کارت یا کارت شناسایی دانش آموزی (سال حاضر، نام و عکس باید روی آن چاپ شده باشند)

اگر خارج از کانادا متولد شده­ اید و هیچکدام از اسناد شناسایی اولیه را ندارید، لطفا با شهروندی و مهاجرت کانادا به شماره 1-888-242-2100 تماس بگیرید.

چک لیست وسیله نقلیه

باید وسیله نقلیه ایمن و قابل اعتمادی برای آزمون جاده با خود بیاورید. اگر ایمن نباشد یا با الزامات قانونی همخوانی نداشته باشد، ممکن است مجبور شویم آزمون شما را لغو کنیم.

ده دلیل معمولی که ممکن است وسیله نقلیه برای آزمون جاده مورد قبول نباشد:

1. چراغ­های هشدار داخل داشبورد (برای مثال ایربگ) که روی کارکرد ایمن خودرو اثر می­گذارند
2. چراغ ترمز، چراغ راهنما یا چراغ جلویی که کار نمی­کند یا به شدت ترک خورده و شیشه جلو را ندارد
3. لاستیک­های خطرناک
4. درها و شیشه­هایی که به درستی کار نمی­کنند (برای مثال درها از داخل باز نمی­شوند)
5. شیشه جلو و شیشه­های ترک خورده و به شکل غیرقانونی دودی شده
6. بوق کار نمی­کند
7. باک بنزین یا شارژ ماشین بسیار پایین است
8. وسیله نقلیه به درستی مجوز یا بیمه نشده
9. کمربندهای ایمنی کار نمی­کنند یا فرسوده شده­اند
10. اصلاح خطرناک یا غیرقانونی وسیله نقلیه