ریز نمرات برای اپلای

ریز نمرات برای اپلای

به عنوان یک متقاضی مهاجرت به کشورهای خارجی، باید پیش از هر اقدامی، عواملی که ممکن است منجر به ریجکت شدن پرونده شما شود را بررسی کنید. یکی از اصلی ترین دلایل رد شدن پرونده مهاجرتی شما، نقص در مدارک شما است بنابراین مدارک شما برای اپلای باید کامل باشد.

داشتن ریز نمرات تحصیلی، یکی از همین مدارک الزامی برای مهاجرت به خارج از کشور به شمار می رود که فاکتور بسیار مهمی در روند مهاجرتی شما است. از آن جایی که بسیاری از کشورها، ملاک ارزیابی متقاضیان تحصیلی خود را بر اساس همین ریز نمرات قرار می دهند، باید اهمیت زیادی به گرفتن ریز نمرات دهید.

در این مقاله با ما و موسسه مهاجرتی تراست همراه باشید تا کلیه نکاتی که برای اخذ ریز نمرات به آن ها نیاز دارید را در اختیار شما قرار دهیم.

همچنین با اصطلاحات اپلای در تراست آشنا شوید!

ریز نمرات تحصیلی چیست

از اصلی ترین مدارکی که فرد متقاضی تحصیل در مقاطع بالاتر در خارج از کشور به آن نیاز دارد، ریز نمرات و سوابق تحصیلی است. ارائه لیست کامل نمرات مقاطع تحصیلی قبلی برای هر مقطع تحصیلی لازم است. هر چه نمرات شما بالاتر باشد، شانس این را خواهید داشت که از رقبای خود پیشی بگیرید.

در نظر داشته باشید که اگر شما مدرک دانشگاهی مثلا لیسانس ریاضی دارید و می خواهید یک لیسانس دیگر مانند روانشناسی را بگیرید، در اینجا شما به ریز نمرات مقطع دبیرستان نیاز دارید نه ریز نمراتی که از رشته ریاضی در مقطع لیسانس کسب کرده اید.

برخی از کشورها شرایط سختگیرانه تری را نسبت به پذیرش دانشجویان در ریز نمرات اعمال می کنند و افراد حتما باید نمراتشان بالای ۱۲ باشد.

ریز نمرات شما تاریخچه تحصیلی شما مانند نمرات، دوره هایی که گذرانده اید، فارغ التحصیلی یا عدم فارغ التحصیلی شما را نشان می دهد. برخی دیگر از اطلاعات اضافی مانند جوایز اخذ شده در مدرسه یا سابقه آزمایشی تحصیلی هم شامل آن می شود.

همچنین درباره تاثیر مقاله بر اپلای و کارآموزی در خارج از کشور بخوانید.

همراه شما در تمام مراحل!

تراست بسیار مفتخر است که وکلای مجربی را در تیم خود دارد که در تمامی مراحل مهاجرت همراه شما هستند. همین حالا می‌توانید وقت مشاوره آنلاین یا تلفنی رزرو کنید.

ریز نمرات کالج شامل چیست

ریز نمرات کالج سوابق دقیقی از تکالیف قبلی شما در مدرسه است و شامل:

  • لیستی از کلیه کلاس هایی که در آن شرکت کرده اید. (حتی ممکن است کلاس هایی که شرکت کرده اید اما آن را به اتمام نرسانده اید نیز ذکر شود)
  • کلیه نمراتی که کسب کرده اید
  • لیستی از تاریخ های حضور در کلاس و دروس
  • معدل شما (ممکن است معدل شما در آخرین ترمی که تحصیلات خود را به اتمام رسانده اید مورد بررسی قرار گیرد یا اینکه نیاز به کلیه معدل های سوابق تحصیلی شما باشد)

بسته به اطلاعاتی که مدرسه شما جمع آوری می کند، ریز نمرات ممکن است نام کامل، تاریخ تولد و شماره شناسایی دانش آموز را نیز ذکر کند. برای کسب اطلاعات بیشتر، روی این لینک کلیک کنید.

بیشتر بخوانید: اپلای برای ارشد ، اپلای برای دکتری ، اپلای برای پست داک

چگونه ریز نمرات خود را برای اپلای بگیریم

ریز نمرات تحصیلی شما نقش مهمی در پذیرش در دانشگاه مورد نظر شما دارند چرا که این نمرات تلاش و پشتکار شما را در رشته مد نظرتان نشان می دهد. منظور از ریز نمرات، کلیه نمراتی است که فرد در طول دوره تحصیل خود در دبستان، راهنمایی، دبیرستان و دانشگاه کسب کرده است.

توجه داشته باشید برای تحصیل در هر مقطع تحصیلی، ریز نمرات مقطع تحصیلی قبلی حتما مورد نیاز است. به عنوان مثال اگر قصد اپلای و ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد را دارید، ریز نمرات مقطع کارشناسی الزامی است.

اگر به تازگی فارغ التحصیل شده اید ریز نمرات شما توسط دادگستری وزارت امور خارجه تائيد نمی شود. در این حالت شما اگر دانشنامه داشته باشید، ریز نمرات شما تائيد می شود. اخذ دانشنامه دست کم ۳ ماه به طول می انجامد.

ریز نمرات شامل چه مواردی است

  • کد مخصوص هر دانشجو که دانشگاه به فرد متقاضی داده است به همراه کد رشته درسی فرد.
  • عنوان دروسی که شما در طول تحصیل خوانده اید.
  • مدت زمان تحصیلی شما (بازه زمانی تحصیل)
  • نمراتی که برای هر درس گرفته اید به همراه عنوان و موضوع تحصیل.

روند اخذ ریز نمرات برای اپلای

شما نمی توانید ریز نمرات مقطع تحصیلی فعلی خود را پیش از به اتمام رساندن این دوره تحصیلی دریافت کنید. یعنی شما می توانید فقط ریز نمرات مقطع تحصیلی قبلی و پیش تر از آن را دریافت کنید. اخذ ریز نمرات فعلی شما ۳ ماه بعد از به اتمام رساندن دوره تحصیلی صورت می گیرد.

به طور کلی، متقاضیان پسر یا باید نامه معافیت تحصیلی خود را به دانشگاه ببرند یا نامه پایان خدمت تا بتوانند ریز نمرات خود را دریافت کنند. اگر هم در دانشگاه دولتی تحصیل کرده اید، در ابتدا باید مدرک دانشگاهی خود را به اصطلاح آزاد کنید.

آزاد سازی مدرک تحصیلی دانشگاهی

  • سابقه کاری لازم داشته باشید.
  • هزینه مدرک را پرداخت کنید (بسته به مقطع و رشته ای که در آن تحصیل کرده اید متفاوت است)
  • نکته : در نظر داشته باشید که شما هیچ بدهی نباید به دانشگاه داشته باشید تا بتوانید ریز نمرات خود را بگیرید.

تائید کردن ریز نمرات تحصیلی برای اپلای

تائيد شدن ریز نمرات تحصیلی شما بستگی به مقطعی دارد که می خواهید ریز نمرات آن را دریافت کنید:

مقطع تحصیلیتائيدیه ریز نمرات
تائیدیه مقطع راهنماییمهر و امضای ناظم و مدیر مدرسه
+ آموزش و پرورش منطقه
تائیدیه مقطع دبیرستانمهر و امضای ناظم و مدیر مدرسه
+ آموزش و پرورش منطقه
تائیدیه مقطع کاردانیمهر و امضا توسط آموزشگاه تحصیلی
+ تائید و مهر و امضاء وزارت علوم
تائیدیه گواهی های وزارت علوم، تحقیقات و فناوریبرای دریافت ریز نمرات هر دانشگاهی،
تائیدیه باید توسط وزارت همان دانشگاه صورت گیرد.
تائیدیه دانشگاه پیام نورمهر و امضای وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
تائیدیه مدارک وزارت بهداشتتائیدیه و مهر و امضای وزارت بهداشت و درمان
تائیدیه مدارک دانشگاه آزادتائید و مهر و امضاء مدارک دانشگاه آزاد
باید به مرکز دانشگاه های آزاد ارسال شود.
این سازمان ها در بخش های مختلف
کشور در دسترس هستند.
تائیدیه مدارک دانشگاه غیر انتفاعیتائيد و مهر و امضاء توسط
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

این ریز نمرات به تنهایی فاقد ارزش است چرا که برای اپلای در دانشگاه های خارج از کشور در ابتدا باید ترجمه شوند و این ترجمه توسط سازمان دارالترجمه تائید شود. پس از اینکه توسط سازمان دارالترجمه تائید شد، باید به تائید مزارکز و سازمان های مربوطه در جدول بالا ارسال شود.

در نظر داشته باشید که دانشجویان متقاضی برای تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور فقط باید نمرات درسی را ترجمه کنند چرا که رتبه کنکور ارزشی برای ثبت نام و اپلای ندارند.

درباره رنکینگ دانشگاه های کانادا و رشته های پرطرفدار در کانادا در تراست بخوانید.

هزینه ترجمه ریز نمرات برای اپلای در خارج از کشور

هزینه های اپلای در ایران شامل مواردی مثل هزینه ی آزادسازی مدرک تحصیلی، هزینه ی وثیقه ی سربازی (اگر که مشمول هستید) و هزینه هایی است که می بایست برای خرید بلیط و خرید وسایل لازم برای زندگی در خارج از کشور بپردازید. در کنار این هزینه ها، هزینه هایی هم وجود دارد که به دانشگاه و کشوری مربوط می شوند که قصد اپلای برای آن ها را دارید.

حال که از اهمیت ترجمه ریز نمرات و پیش از آن از اهمیت اخذ این ریز نمرات و تائید آن ها آگاه شدید، ممکن است این سوال برای شما به وجود بیاید که هزینه ترجمه ریز نمرات برای اپلای چقد است؟ هر مدرک و ریز نمره ای هزینه ای جداگانه دارد یعنی به ازای هر مهری که روی اسناد شما خورده شود باید هزینه ای پرداخت کنید.

این مبلغ معمولا پایین تر از ۵۰۰ هزار تومان است و تنها مختص هزینه ترجمه ریز نمرات است. ترجمه سایر مدارک مبلغ جداگانه ای دارد.

بیشتر بخوانید: اپلای با معدل پایین ، پذیرش کاندیشنال

ریز نمرات رسمی و ریز نمرات غیر رسمی برای اپلای

در مبحث اپلای و مهاجرت به خارج از کشور حتما واژه ریزنمرات رسمی و غیر رسمی را شنیده اید اما برای اینکه بدانید این دو چه تفاوتی با یکدیگر دارند باید مطالب زیر را دنبال کنید:

ریز نمرات غیر رسمی برای اپلای

بستگی به دانشگاهی که شما می خواهید برای آن اپلای کنید، ممکن است آن دانشگاه از شما ریز نمرات غیر رسمی بخواهد. دریافت ریز نمرات غیر رسمی را باید از دانشگاهی که از آن فارغ التحصیل شده اید دریافت کنید. برخی از دانشگاه ها به دلیل نداشتن آگاهی کامل از روند مهاجرتی ممکن است این ریز نمرات غیر رسمی را در ابتدا به شما ندهند.

از آن ها بخواهید که این ریز نمرات را در اختیارتان بگذارند تا روند مهاجرتی شما دچار مشکل نشود. ریز نمرات خود را که گرفتید، آن را در سایت دانشگاه آپلود کنید. در نظر داشته باشید که ممکن است دانشگاه شما ریز نمرات را به صورت فارسی در اختیار شما قرار دهند در این حالت ابتدا توسط دارالترجمه آن را ترجمه کنید و بعد آن را در سایت دانشگاه مقصد آپلود کنید.

ریز نمرات رسمی برای اپلای

در صورتی که دانشگاه مقصد از شما ریز نمرات رسمی بخواهد، شما باید مدرک خود را به اصطلاح آزاد کنید. آزاد سازی مدرک با خریدن مدرک از دانشگاه صورت می گیرد. در این حالت دانشگاه ریز نمرات را در اختیارتان قرار می دهد.

در نهایت شما باید ریز نمرات را به صورت حضوری به وزارت علوم ببرید یا به صورت آنلاین فرم پر کنید و سپس مدارک خود را بفرستید و پس از تائيد آن را ترجمه کنید.

مدارک و شرایط لازم برای اخذ ریز نمرات از دانشگاه

برای اینکه وضعیت خدمت سربازی آقایان مشخص شود، ارائه حداقل یکی از مدارک زیر برای اخذ ریز نمرات از دانشگاه الزامی است:

  • ارائه کارت پایان خدمت + کپی آن
  • ارائه اصل کارت معافیت از سربازی + کپی آن
  • گواهی اتمام دوره ضرورت از یگان خدمتی
  • ارائه اصل معافیت موقت متقاضی + کپی آن
  • گواهی اشتغال به تحصیل برای مقاطع تحصیلی بالاتر
  • تصویه بدهی های پرداختی در صندوق رفاه دانشجویان
  • تصویه بدهی های پرداختی در امور دانشجویی دانشگاه
  • ارائه آخرین مدرک تحصیلی اخذ شده به اداره دانش آموختگان
  • ارائه نامه مربوطه به بلامانع بودن اخذ مدرک دانشگاهی از سمت سازمان آموزش و پروش + فرم ۵۰۲
  • داشتن مدارک مربوطه مبنی بر لغو تعهدات مقاطع قبلی
  • ارائه کارت ملی
  • حداقل ۴ قطعه عکس جدید ۳ × ۴
  • ۱ عدد تمبر
  • ارائه مدارکی مبنی بر ادامه تحصلیل در دانشگاهی دیگر به گونه ای که تاریخ شروع و پایان دوره مشخص باشد.
  • لغو تعهد خدمات آموزش رایگان برای دانشجویان دوره روزانه
  • نکته : برای اینکه لغو تعهد صورت گیرد باید این کار را از طریق سامانه سجاد (سامانه جامع امور دانشجویان) صورت گیرد. شما در ابتدا باید در این سامانه ثبت نام کنید و سپس اصل مدارک خود را به آدرس موجود در سایت سجاد ارسال کنید تا مدارک شما تائید شود.

لغو تعهد متقاضی از طریق کار

ارائه مدارکی مبنی بر گواهی اشتغال به کار به صورت کاملا معتبر با مهر و امضاء. سابقه بیمه فرد نیز باید ذکر شده باشد.

در موارد زیر نیازی به داشتن سابقه بیمه نیست:

  • گواهی مبنی بر تدریس در آموزشگاه های معتبر و دانشگاه ها ۱۰ الی ۱۶ ساعت در هفته
  • پروانه کسب افراد معتبر که در شغل های حرفه ای مشغول به کارهستنند مانند:
  • – پروانه اشتغال مهندسی
  • -پروانه وکالت
  • -پروانه سازمان دامپزشکی و نظام دامپزشکی
  • -پروانه کارآموزش وکالت
  • فعالیت به عنوان مدیر عامل در شرکت های خصوصی
  • فعالیت در بخش های هنری و مطبوعاتی به گونه ای که این فعالیت ها اثبات شود
  • ارائه هر گونه گواهی معتبر به جز موارد ذکر شده در بالا امکان قبولی دارد.

لغو تعهد متقاضی از طریق نامه عدم کاریابی

لغو تعهد می توان از طریق نامه عدم کاریابی مبنی بر شروط زیر نیز صورت گیرد:

  • ۶ ماه بعد از تاریخ دانش آموختگی
  • ۶ ماه پس از پایان خدمت سربازی یا معافیت از سربازی برای آقایان
  • توجه داشته باشید که حداقل ۱ سال باید از فارغ التحصیلی شما گذشته باشد تا بتوانید گواهی عدم کاریابی را دریافت کنید.

لغو تعهد متقاضی از طریق پرداخت هزینه

  • متقاضیان می توانند وارد سایت سجاد شده و هزینه پرداختی ذکر شده را پرداخت کنند.

همچنین بخوانید: معافیت تحصیلی برای اپلای ، لغو تعهد آموزش رایگان

تائیدیه های قبل از ترجمه مدارک تحصیلی

  • ترجمه ریز نمرات و مدارک و گواهی های مقاطع متوسطه
  • ترجمه ریز نمرات پیش دانشگاهی و گواهی ها
  • ترجمه مدارک مقطع کاردانی
  • ترجمه مدارک و ریز نمرات و گواهی های صادر شده از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
  • ترجمه مدارک و ریز نمرات و گواهی های صادر شده از دانشگاه پیام نور
  • ترجمه مدارک و ریز نمرات و گواهی های صادر شده از وزارت بهداشت
  • ترجمه مدارک و ریز نمرات و گواهی های صادر شده از دانشگاه آزاد اسلامی
  • ترجمه کارت دانشجویی
  • ترجمه مدارک و دانشنامه های معادل سازمان امور استخدامی کشور
  • ترجمه مدارک، ریز نمرات و گواهی های صادر شده از دانشگاه های غیر انتفاعی
  • ترجمه ارزشنامه های تحصیلی
  • ترجمه سر فصل دروس
  • ترجمه کارنامه سازمان سنجش آموزش مربوط به کنکور
  • ترجمه تعیین رتبه قبولی در دانشگاه های دولتی

شروط مورد نیاز برای اخذ دانشنامه

  • شما نباید هیچ بدهی به دانشگاه داشته باشید و کلیه بدهی های شما به دانشگاه باید تسویه شود.
  • وضعیت نظام وظیفه معلوم باشد. (کارت پایان خدمت، کارت معافیت تحصیلی، کارت معافیت پزشکی)
  • تعهد خدمت برابر سنوات تحصیلی برای منطقه ۱ و دوبرابر سنوات تحصیلی برای منطقه ۲ و ۳ صورت گرفته شده باشد.

آیا ریز نمرات فقط برای تحصیل در خارج از کشور مورد نیاز است

به طور معمول بله اما گاهی ممکن است اگر هدف شما از مهاجرت برای کار در کشور مقصد باشد، کارفرمای شما بخواهد ریز نمرات شما را ببیند و دلیل آن هم این است که کارفرما مطمئن شود شما مهارت و تجربه لازم را برای کار مورد نظر دارید. مثلا مشاغل دولتی اغلب به سطح تحصیلات خاصی نیاز دارند.

هنگامی که کارفرمایان نیاز به ریز نمرات رسمی دارند، باید توسط دانش‌آموز یا دانش‌آموخته درخواست شود و مستقیماً از دبیرستان یا کالج ارسال شود. مؤسسه صادر کننده معمولاً آن را مستقیماً برای کارفرما ارسال می کند تا از هرگونه دستکاری احتمالی در سند جلوگیری کند. اگر مهر و موم قبل از دریافت کارفرما شکسته یا باز شود، ریز نمرات را می توان باطل یا تقلبی در نظر گرفت.

در صورت درخواست ریز نمرات غیررسمی، ارسال فتوکپی از گزارش نمره یا یک نسخه دانلود شده از کارنامه قابل قبول است، به شرطی که شامل تمام دروس، نمرات و معدل شما باشد.

سخن پایانی

اگر شما علاقه مند به تحصیل در خارج از کشور هستید، مسیر مهاجرتی شما به دریافت ویزای تحصیلی، نوشتن رزومه، انجام اقدامات مهاجرتی و … نیاز دارد. مشاوران و کارشناسان ما در موسسه مهاجرتی تراست با داشتن سال ها تجربه در زمینه مهاجرت، شما را در این مسیر یاری می کنند. نظرات شما عزیزان می تواند به ما در نوشتن متون دیگر در این باره کمک کند. با ما در تماس باشید.

خدمات موسسه تراست برای پذیرش و ویزای تحصیلی

تمامی پرونده های مهاجرتی موسسه تراست تحت نظارت مستقیم شروین مدنی، وکیل ارشد موسسه انجام می شود.

  • ارائه چک لیست مدارک برای اخذ پذیرش
  • بررسی مدارک آماده شده توسط متقاضی
  • بررسی دانشگاه ها، کالج ها و مدارس
  • تعیین رشته موردعلاقه متقاضی
  • مکاتبه با دانشگاه ها، کالج ها و مدارس جهت اخذ پذیرش مشروط به ارائه مدرک زبان
  • آماده سازی CV و SOP
  • (در صورت داشتن همراه) ارائه چک لیست مدارک لازم برای ویزای همراه
  • انجام مکاتبات نهایی با دانشگاه ها، کالج ها و مدارس
  • ساخت پروفایل متقاضی در وب سایت دانشگاه، پرداخت شهریه و دریافت نامه پذیرش
  • تدوین استادی پلن
  • ارائه چک لیست مدارک لازم جهت اخذ ویزای متقاضی و ویزای همراه
  • ثبت نام بیومتریک
  • پیگیری پرونده متقاضی تا اخذ ویزا
  • راهنمایی درخصوص پیکاپ ویزا و لندینگ در کانادا

شروین مدنی وکیل ارشد موسسه تراست


  • وکیل رسمی اداره مهاجرت کانادا و دارای کد فعالیت در انجمن ICCRC
    (کد وکالت: RCIC# 506959)
  • عضو هیئت علمی کالج اشتون در رشته مهاجرت
  • سابقه فعالیت به عنوان آفیسر اداره مهاجرت
  • بیش از 10 سال سابقه وکالت امور مهاجرتی
شروین مدنی

مشاوره معتبر بگیرید!

قوانین مهاجرت بسیار پیچیده است، ولی اصلاً نگران نباشید؛ چراکه وکلای با تجربه و حرفه‌ای تراست با تمامی روش‌های قانونی مهاجرت آشنا هستند.

سوالات متداول

چرا اخذ ریز نمرات تحصیلی برای اپلای در دانشگاه های خارج از کشور اهمیت دارد؟

گزینش دانشجویان و پذیرش متقاضیان برتر در بسیاری از دانشگاه های خارج از کشور بر اساس سوابق تحصیلی صورت می گیرد. یعنی دانشگاه ها با توجه به نمراتی که شما در طول دوره تحصیلی خود کسب کرده اید شما را ارزیابی می کنند.

آیا نمرات تحصیلی برای پذیرش در دانشگاه های خارج از کشور الزامات خاصی دارد؟

بله برخی از دانشگاه ها اعلام کرده اند که متقاضیان باید حداقل معدل ۱۴ را داشته باشند تا برای مقطع فوق لیسانس پذیرش شوند. برخی دیگر از کشورها مانند مالزی هم بیان کرده است نمرات درسی متقاضیان حتما باید بالای ۱۲ باشد.

در چه صورت پس از فارغ التحصیلی مدرک من توسط دادگستری و وزارت امور خارجه تائید می شود؟

در صورت داشتن دانشنامه

چه زمانی باید به کاریابی مراجعه کرد؟

۶ ماه از زمان فارغ التحصیلی گذشته باشد.
شش ماه از پایان خدمت یا اخذ معافیت خدمت گذشته باشد.

6 دیدگاه برای “ریز نمرات برای اپلای

    سلام وقتتون بخیر اگه من بخوام ویزای کاری با مدرک

    کارشناسی کامپیوتر بگیرم.

    مدارک دیپلم هم نیازه و اینکه میشه دیپلم مجدد هم

    برای این کار ترجمه و استفاده کرد ؟

    ممنون.

    با سلام. برای ویزا کار به آخرین مقطع و سابقه کاری مرتبط با درخواستتان نیاز می باشد.

    اگر من در پایه دهمم دو سه تا واحد افتاده داشته باشم شانسی برای مهاجرت تحصیلی ندارم؟

    با سلام. برای مهاجرت تحصیلی تمام سوابق تحصیلی‌تان را بررسی میکنند.

    من میخوام برای مقطع کارشناسی اپلای کنم الان من فقط ریزنمرات متوسطه دوم رو نیاز دارم یا کل دیپلم که شامل دبستان و راهنمایی هم میشه؟

    با سلام.
    برای اپلای در مقطع کارشناسی اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمرات سه سال آخر مورد نیاز است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

رزرو وقت مشاوره
تماس

تمامی حقوق مادی و معنوی مطالب متعلق به موسسه مهاجرتی تراست می باشد. استفاده از مطالب برای موارد غیرتجاری بلامانع است.